第A05版:瓯江特刊

  为进一步弘扬和发展畲族文化,保护和传承畲族语言,丰富少数民族群众的文化生活,近日,遂昌县举办了第一届畲族语言大赛。

  畲语是畲族文化最显著的标志。畲族只有语言没有文字,需要一代代人口口相传。

  萌娃阿公都来了,第一届畲语大赛真热闹

  遂昌县第一届畲语大赛,是丽水市第一次面向全社会的畲语大赛。

  比赛分预赛和决赛。预赛吸引了65名选手,他们提交了规定内容的参赛视频——以畲语讲述畲族地域文化民俗风情及民间传说、故事、人物事迹。

  这65名选手中,包括2名汉族选手。其中,年纪最大的选手84岁,最小的仅28个月。

  决赛分为自我介绍、规定内容表达、才艺展示三个环节。38位参加决赛的选手使出浑身解数,进行激烈角逐。

  在规定内容表达一项比赛中,参赛选手要以畲语说出给定的词语和句子。一些选手精准快速地译读,现场评委和观众给予了热烈掌声。其中,少儿组不少畲娃熟练又带着童趣感的表现,更是惹得台下笑声不断。

  决赛现场,舞台上一对母女的表现令全场观众都笑翻了。

  “你今天乖吗?”妈妈蓝萍问参赛选手、女儿雷子珊。

  “乖的。”28个月的雷子珊奶声奶气地回答。

  “昨天呢?”

  “不乖。”

  “昨天怎么不乖了?”

  为了让妈妈和现场观众明白她如何不乖,萌娃一把抓下戴在头上的畲族头饰,逗得现场观众哈哈大笑。

  萌娃的声音稚嫩,畲语却清晰标准,而接下来上场的阿公,水平可就不一般了。

  “八月桂花开花不结果,杨梅结果不开花……”今年71岁的阿公钟马清来自遂昌县大柘镇柘溪上村,讲了一辈子畲语的他,满肚子的山歌和故事,赢得阵阵掌声。

  畲语大赛的才艺展示环节只有想不到,没有做不到。单口相声《看比赛》、畲语改编歌曲《爱拼才会赢》等形式多样的节目令人大开眼界。

  会说畲语的人越来越少,专家称每10年以10%的速度递减

  畲族人自称“山哈”,意指住在山里的人。根据2010年的人口普查,全国畲族人口共有70多万人。

  在浙江,丽水市是畲族的主要聚居地之一。根据第六次人口普查,丽水畲族人口7万多人,而在遂昌,有1.5万多人。

  畲族是一个只有语言、没有文字的少数民族。可以说,畲语是畲族文化的精髓,传承畲语是传承畲族文化的重要一环。

  对于此次比赛,遂昌县委统战部相关负责人说:“语言是一个民族的灵魂,也是一个民族的存在证据。但随着社会的发展,畲族群众特别是畲族青少年中,会说畲语的人比例逐年下降,推广畲语成了当务之急。希望通过本次比赛,进一步激发大家学习畲族语言的热情,特别是引导更多的畲娃加入到畲族语言传承的队伍中来。”

  本次大赛,还特别邀请了国家级普通话水平测试员、浙江省语言学会会员、浙江省语言文字工作者协会理事、浙江省畲族文化研究会副会长雷法全担任主评委,他为本次大赛设计了多套规定内容的决赛题目。

  他对记者说,早在10多年前,他就对丽水市畲族人口说畲语的情况进行过调研,发现会说畲语的人越来越少,每10年以10%的速度递减,“很忧心。”

  记者在遂昌采访期间,遇到当地多位畲族人,很是担忧自己民族语言的未来。

  雷子珊的父亲、今年43岁的畲族汉子雷奇君说:“如今畲汉大多混居,随着普通话的推广和新事物的不断出现,畲语已经不是一种必要的生存和交流技能。”“现在的畲娃,很少会说畲语,如果不加以保护,会流利说畲语的人肯定越来越少。”

  此次大赛的评委雷巧梅对记者说,由于畲族青少年入学、走上社会后,说畲语的环境越来越窄,机会越来越少,“不忍看到会说畲语成为记忆,不希望畲语只成为录制在影视资料里的传说。”

  教畲语唱山歌,在传承中弘扬畲族文化

  保护畲语,迫在眉睫,刻不容缓。

  遂昌历届县委、县政府高度重视畲族文化的传承工作,尤其是近年来,坚持以各类活动为载体,举办各类培训班,并在学校开设畲语课堂等,让畲族歌舞登上全县的各大舞台,让畲族服装走向生活,畲族彩带文化走出国门、走向国际,让民族文化放光芒。

  蓝丽娟是遂昌县三仁畲族乡中心小学的音乐老师,同时也是该校畲语拓展课程的辅导老师。她介绍说,全校有近200名学生,其中畲族学生48名。这几年,学校根据自身特色,开展了畲语拓展课程。每周五下午,她一节课教畲语,另一节课教畲族山歌。“全校学生都会唱畲族山歌《敬茶歌》《细崽细》。”她自豪地说。

  今年9月,畲语拓展课程变身校本课程。蓝丽娟介绍说,“刚刚通过教育部门审核,新学期已经着手在全校范围内推广畲语、山歌,还将对学生的掌握程度进行‘考级’。”

  使用是最好的传承。

  在比赛中,雷子珊是本次参赛选手中年龄最小的选手。她的妈妈蓝萍告诉记者:“去年她刚学说话的时候,爷爷就交代,我们畲族人要说畲族话,要唱山歌。传承畲族语言,要从娃娃抓起。”

  该县妙高街道东峰村是第三批中国少数民族特色村寨,畲族人口有400多人。汉族人,东峰村党支部副书记、文化员项梅玉参加了此次畲语大赛。

  她说,她从小生活在畲族村,长期和畲族人一起生活,早早学会了说畲语。后来嫁到东峰村,经常利用文化礼堂开设畲语培训班。“用畲语和畲族村民交流,彼此感觉亲切自然,畲族村民也把我当作了自己人,这有利于工作开展。”

  这次参赛,项梅玉夺得了三等奖。“很开心,希望畲语成为畲汉群众大团结的桥梁,大家一起加油干,一起过上幸福生活。”

  遂昌县委统战部副部长、民宗局局长蓝水林说,畲语大赛,今年是第一届举办,今后还会举办。“希望畲族人特别是青少年把畲族语言说起来,畲族服装穿起来,畲族山歌唱起来,畲族舞蹈跳起来,让璀璨的畲族文化得以传承、弘扬和创新。”

2020-09-25 1 1 丽水日报 content_226053.html 1 3 /enpproperty-->