“如果你退休的话，会干些什么？”年轻朋友好奇地问，“日子难不难过？”

　　哈哈，要做的事像天上的星星那么多，只要选一两样，已研究不完。

　　在倪匡兄的眼里，养鱼和种花为百态，安静时阅读，多么逍遥！他说：“每天轮流替那十几缸鱼换水，累都累死，哪还有时间说闷？人家配出一条新种高兴得要命，我这儿的新种，至少十几条。”

　　如果我退休，第一件事是开始雕刻佛像，然后练书法和画画，够我忙的了。

　　一直不敢去碰，怕上瘾没时间研究的是京剧和相声，可以开始了。音响方面，重温以前听过的古典，直落到爵士和怨曲，一面做其他事，一面听。

　　把每天要穿的衣服洗好烫直，挂起来，一日准备两三套，预防忽冷忽热。一向少戴的帽子，不肯用的雨伞，可以一一收藏，越买花样越多。

　　底衣内裤买最柔软舒服的，这是非常重要的，绝不能忽视，不必穿名牌跟流行。

　　各种钢笔和毛笔的收集也有很浓厚的兴趣，时间不够的话，请古镇煌兄割爱，把他不要的那一批买下来玩玩。

　　现在用的照完抛弃的相机，越简便越好。什么是真正的浪漫？退休后可玩回从前发烧时节的莱卡、哈苏等，也许学回自冲、自洗、自印、自放大。

　　家具更是重要，从明朝案椅到意大利沙发，椅子的研究是至上的，最好像是穿梭机上的座椅，按了钮，可调节任何一个角度，喊一声，灯光会从不同方向射来。

　　没想过退休后做些什么，从年轻开始，我已经一直休而退，退而休。

　　（蔡澜 78岁）