当天来看病的人中，有不少老年人，其中部分人不会讲普通话，很是着急。义诊专家雷四英看到这种情况，马上用熟练的遂昌话引导他们就医。原来，雷四英是一个土生土长的遂昌人，得知活动要到大柘，她早在筹备阶段就报了名。

　　“听老乡们说着熟悉的方言，我倍感亲切，也非常想为他们服务。”雷四英是一名神经内科医生，除了帮自己的病人看病，她还利用闲暇时间，为其他同事当起了“翻译”。

　　54岁的村民谢爱莲，不久前在遂昌县人民医院查出肺部有小结节，她非常担心，雷四英马上帮她对接了呼吸内科义诊专家王洪源。王洪源仔细看了病历并询问了她的病情，告诉她情况并不严重，只需按时服药即可。听了医生的话，谢爱莲露出了舒心的笑容。“专家这么说，我就放心了。你们的服务很周到，我很感谢！”谢爱莲说。

　　在义诊现场，市人民医院内分泌科主任陈日秋的坐诊台前排起了长龙。陈日秋耐心对待每一位病人，为他们答疑解惑。68岁的李爱玲因患有甲状腺肿瘤，去年刚动了手术，现在正在服药治疗，但近期她时常感到身体不适，害怕旧病复发，赶紧来咨询。陈日秋了解相关情况后，指出甲状腺肿瘤术后的药物是要根据时间段更换的，而李爱玲没有及时换药。针对这一情况，陈日秋给出了诊疗建议，李爱玲听后连声道谢。